occitan
-
L' Adromit ou l'Encantat
Une chanson sur la lune, l'enfant, le jeune homme et le printemps. Paroles en gascon : 1) Dins los hius de la lua-aranha un gojatet qu'es adromit sauneja ... -
Le roi loup
Une jeune fille est contrainte d'épouser un loup. Mais celui-ci disparaît au royaume des ombres. N'écoutant que son courage, elle va partir à sa reche ... -
3 cheveux du soleil
Une prophétie promet à une jeune fille le mariage avec le prince. Le roi ne l'entend pas ainsi. Il va la mettre au défi de lui rapporter trois cheveux ... -
Dricdrac
Des parents trop fiers de leur fille se vantent devant le roi. Leur fille est sommée d'accomplir des miracles. Elle en est incapable, mais un drôle de ... -
L'enfant-loup
Une famille vit isolée dans la montagne. La mère meurt, le père disparaît, la sœur s'absente...et le petit frère trouve refuge auprès des loups. Découvrez ... -
Le conte du genévrier
Une femme meurt en donnant naissance à son petit garçon. Le père se remarie, mais la belle-mère est diabolique... Découvrez notre version de ce conte ... -
Barbe-bleue, le roi criminel
Le roi Barbe-bleue a eu 7 femmes, toutes ont mystérieusement disparu. La huitième aura-t-elle plus de chance? Découvrez notre version de ce conte de fées ... -
Mainada de nèu
Chanson en occitan (gascon) sur l'enfant de neige. Paroles en gascon : 1) Dus vielhots s'erann maridats mes n'avevann pas avut nat mainat La hemna, ... -
Darrèr ors
Chanson en occitan (gascon) sur le dernier ours des Pyrénées et le rôle mythologique de l'ours pyrénéen. Paroles en gascon : 1) Au cor de la montanha ... -
Lo mainat lobet
Chanson en occitan (gascon) sur l'enfant-loup. La traduction en français est après le texte en gascon. Paroles en gascon : 1) En la montanha, un ... -
Clip Dauna nera
Chanson en occitan (gascon) de la Dame noire, dédiée à Loli. Paroles en gascon : 1) Dins un ostalet, au miei de los boscs, auprès d’ua ribera Viveva ... -
Parreta, Blaveta
Chanson en occitan (gascon) de la mésange bleue, à la mémoire de ma grand-mère Solange. Paroles en gascon : 1) Ua parreta doça cantava au mes d'agust A ...